آیا کشوری را که صاحب مستعمرات باشد، کشورگشایی کند، فرمانروایی کند و خارج از مرزهایش دست به سرکوب دیگران بزند، میتوان دموکراتیک نامید؟ آیا میشود در کشور خود دموکراسی داشته باشید و با همسایگان خود رفتاری ظالمانه و ستمگرانه داشته باشید؟ به نظر میرسد پاسخ این پرسشها روشن باشد. بااینحال، کشوری هست که از بدو وجودش با تهاجم، استثمار، و محرومکردن دیگران از حقوقشان، به نحوی تناقضآمیز، و برای مدتی مدید، مفهومی را که با آن بیگانه بوده است به خود نسبت میدهد: دولتی از مردم و برای مردم. و هنوز از این مفهوم بهعنوان یک سلاح از انبار تسلیحاتیاش...
مقدمهی اختصاصی برای چاپ فارسی «چهکسانی چه را کشتند؟»
در سال ۱۹۴۷ سازمان اطلاعات و جاسوسی مركزی امریكا (سیا) دقیقاً به این دلیل تشكیل شد تا برای رئیسجمهور اطلاعات جمعآوری كند. این سازمان یك سال بعد به سازمانی شبهنظامی تبدیل شد و از آن پس تا كنون گستاخانه و معاف از هر نوع مجازاتی، به نقض قوانین بینالمللی دست زده است؛ رهبران كشورهای خارجی را به قتل رسانده و دولتهای مستقل در سراسر دنیا را سرنگون كرده است. سیا پنج سال پس از پیداییاش در ۱۹۵۳، به سازماندهی، تأمین مالی، و تسلیح نیروهایی پرداخت كه دولت اصلاحطلب و منتخب محمد مصدق را سرنگون كردند. چهارده سال بعد سیا چهگوارا...